«Y vi el mar, el mar y el cielo que siempre parecían la misma cosa, la misma masa gris y espesa de todos los días. Se me ocurrió que la tristeza de la gente del barrio eran las nubes, las nubes clavadas en la punta del cogote, en la parte más alta de la columna vertebral, a la hora de la novela».

Continua a leggere “Panza de burro, Andrea Abreu”

«El cielo, me dije, era el mismo que entonces y que siempre; solamente en la tierra cambiaban las cosas».

Continua a leggere “Primera memoria, Ana María Matute”

«In realtà chiunque può annichilirci, così come chiunque può conquistarci, è questa la nostra essenziale fragilità».

Continua a leggere “Gli innamoramenti, Javier Marías”

«Ci sono cose che non a tutti interessano, cose che uno deve portare addosso da solo, come una croce, come un calvario, e tenersele nascoste fino in fondo all’anima. Agli altri non si può dire tutto ciò che succede, perché il più delle volte non ci saprebbero neanche capire».

Continua a leggere “La famiglia di Pascual Duarte, Camilo José Cela”

«Quando mi svegliai, sopra non so quali cime, sopra non so quali montagne reali o di nebbia, la luna, del colore di una conchiglia, brillava alta e ghiacciata. Cominciò allora a cadere una pioggia di stelle. Non l’avevo mai vista. Piangono perché c’è la guerra, disse il vecchio che si era seduto e che sembrava mi conoscesse da sempre».

Continua a leggere “Quanta, quanta guerra, Mercè Rodoreda”

«E ogni coccio, un ricordo, un episodio, le ombre e le figure disperse del passato».

Continua a leggere “Patria, Fernando Aramburu”